＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□■□ 日本有機農業学会メールマガジン □■□
第4８号 2023/10/30（臨時号）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⊷⊷⊷⊷⊷⊷《 目 次 》⊷⊷⊷⊷⊷⊷⊷⊷
❏ 学会賞決定のお知らせ
❏ 第24回（大阪）大会 個別発表とポスター発表の申し込み期限
❏ 第24回（大阪）大会 参加登録について
❏ 第24回（大阪）大会 特別セッション「未来を切り拓くアグロエコロジー」の追加開催について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
❏ 学会賞決定のお知らせ
９月の理事会において、今年度の学会賞の審査が行われました。厳正な審査の結果、学会誌論文賞は胡柏さんに、また学会誌論文奨励賞は受賞者なしと決定いたしました。対象は『有機農業研究』第12巻から14巻に掲載された査読付き論文です。
【学会誌論文賞】
●胡柏さん
受賞論文「有機農産物の価格水準と消費者の価格許容力：米国カリフォルニア州と日本の比較を踏まえて」（『有機農業研究』第12巻第1号、2020年）
授賞式は12月9日（土）に開催される本学会総会の後行われる予定です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
❏ 第24回（大阪）大会 個別発表とポスター発表の申し込み期限
個別発表とポスター発表の申し込み期限が迫ってきました。発表をお考えの方は、奮ってお申し込みください。
● 申込期限：10月31日（火）
報告タイトル、氏名、所属（個別発表の場合は対面かオンラインかの希望）をご記入の上、
事務局までメールをお送りください。（yuki_gakkai [ｱｯﾄﾏｰｸ] yuki-gakkai.com）
● 発表要旨の提出期限：11月15 日（月）
要旨の書式は こちら よりダウンロードし、事務局までメールをお送りください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
❏ 第24回（大阪）大会 参加登録について
大会への参加登録は11月10日（金）に開始予定です。Peatix（ピーティックス）による参加申込フォームへの入力と参加費の事前納入をもって参加登録とします。11月上旬に詳細をお知らせします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
❏ 第24回（大阪）大会 特別セッション「未来を切り拓くアグロエコロジー」の追加開催について
アグロエコロジーの権威であるスティーブン・グリスマンのAgroecologyの日本語訳が11月に農文協から刊行されることになりました。それを記念して、12月10日（日）の午後、個別発表終了後に、特別セッション「未来を切り拓くアグロエコロジー」を開催いたします。大会に参加される皆さまには、ぜひこの特別セッションにもご参加いただけますようにご案内いたします。
12月10日（日）15:30～17:30
特別セッション 未来を切り拓くアグロエコロジー：持続可能な食農システムへの挑戦
■趣旨：食農システムは、生産、流通、貿易、消費、管理、政策など多くの分野に関わり、生態系や生命、物質循環などに深い影響を与えています。現在の世界のフードシステムは、人々に食料を提供する点では成功していますが、環境に対する負担が大きく、持続可能性に対する脅威となっています。持続可能なフードシステムに移行するためには、生態系に調和した農業と農法を基にしたアグロエコロジーが注目されています。アグロエコロジーは、原則と理念に基づいた実践を通じて、既存のフードシステムを改善し、持続可能性を追求することで現実的な解決策に繋げる取り組みです。この秋、日本でのアグロエコロジーの理解を深めるために、「アグロエコロジー 持続可能なフードシステムの生態学」の翻訳版が出版されました。このセッションでは、翻訳者の方々に、日本におけるアグロエコロジーの展望や期待について話していただきます。さらに、日本でのアグロエコロジーの実践についても紹介し、持続可能なフードシステムとしての有機農業についての理解を深めていきます。
■監訳者からの報告
村本穰司（カリフォルニア大学サンタクルーズ校）
日鷹一雅（愛媛大学）
宮浦理恵（東京農業大学）
■日本での実践
金子信博（福島大学）
澤登早苗（恵泉女学園大学）
■翻訳グループ及び出版社からのコメント
◼️総合討論
………………………………………………………………………………………………
❖発 行：日本有機農業学会
❖事務局：福島大学 食農学類 渡邊芳倫研究室内
〒960-1296 福島県福島市金谷川1
E-mail yuki_gakkai [ｱｯﾄﾏｰｸ] yuki-gakkai.com
❖編集・送信：林薫平（事務局長）・渡邊芳倫（事務局次長）
メールアドレス・住所・所属など個人情報の変更、メールマガジンへの情報掲載のご依頼（毎月10日締切）、その他お問い合わせは、上記までメールでご連絡ください。
❖年会費の振込先：郵便振替口座/00930-5-155607 加入者名/日本有機農業学会