2022年03月17日
ロシア軍のウクライナ侵攻に反対する声明を本学会として発出すべきではないかという提案があり、理事会で検討した結果、まず次の会長声明を発出し、それに賛同する会員を募って後日学会有志の名前で改めて発出することに決まりました。
賛同いただける会員は3月21日（月）までに事務局（取りまとめ担当：林薫平）までその旨をご連絡下さい。賛同のご連絡を受けてから、賛同者一同の記名により、当学会の会員有志による声明を同じ文によって発出します。
連絡先（yuki_gakkai [ｱｯﾄﾏｰｸ] yuki-gakkai.com）。
ロシア軍のウクライナ侵攻に反対する声明
有機農業は土と人間を含むすべての生きものの命と健康を持続させる農業です。有機農業を研究・実践する私たちは、すべての人間と生きものの命が尊ばれる平和な社会を希求しています。それゆえ、人間同士を殺し合わせ、暴力で問題を解決しようとするあらゆる戦争を憎みます。その観点から、ロシア政府によるウクライナへの軍事的侵略行為を絶対に許すことはできません。ロシア政府は直ちに停戦し、ロシア軍をウクライナから撤退させるように強く要求します。また、ロシアの人びとを含めて、この戦争に反対する全ての人びととの連帯の意思を表明します。
2022年3月15日
日本有機農業学会会長 谷口吉光
Statement against the Invasion of Ukraine by Russian Forces
Organic agriculture is an agriculture that sustains the life and health of the soil and all living things, including humans. As researchers and practitioners of organic agriculture, we seek a peaceful society in which the lives of all people and all living things are respected. Therefore, we abhor all wars which force people to kill each other and try to solve problems with violence. From this point of view, we absolutely cannot tolerate the Russian government’s military aggression against Ukraine. We urge the Russian government to immediately ceasefire and withdraw Russian troops from Ukraine. In addition, we express our solidarity with all those who oppose this war, including the Russians.
March 15, 2022
Yoshimitsu Taniguchi,
President of the Japanese Society of Organic Agriculture Science